現代共通語でも用いられる助動詞特別活用(特活)・まい、
ですが、〜しようがしまいが、という常套句があります。
古語の助動詞でもあり、
古語ではすべて終止形動詞に接続していたのでしょう。
現在の東京語は五段は終止形、その他は未然形です。
ところが飛騨方言は四段(=東京語五段)含めすべて未然形です。
もう一点は共通語に同じく、〜する・〜ずる、の
形のサ変未然形は、し・じ、を用い、せ・ぜ、は
用いない、と言う事です。
飛騨 東京 古語
四段 かかまい かくまい かくまじ
上一 着まい 着まい 着まじ
下一 寝まい 寝まい 寝まじ
カ変 こまい こまし こまじ
サ変 せまい せまい せまじ
サ変 しまい しまい せまじ
サ変 与しまい 与しまい ？ くみする
サ変 論じまい 論じまい ？ 論ずる