さて、どんな意味でしょう。尚、二つの文章とも、発音・アクセントは 全く同じです。 前の文章は、飛騨方言でよく出てくる言い回しですね。 どうにもならない、が詰まった言葉です。 つまりは、この文章の意味は、メダルが期待されていたのに 残念、四位入賞、という事ですね。 どうならず、が更に詰まって、どならず、という事も多いでしょう。 また更には、これに文末詞・よ、がこの言い回しに接続して、どならずよ、という事も あるでしょう。あるいは、どうならずよ、という事も多いでしょう。