While My Guitar Gently Weeps
Harrison
I look at you all see the love there
that's sleeping
While my guitar gently weeps
I look at the floor
and I see it needs sweeping
Still my guitar gently weeps
I don't know why nobody told you
how to unfold your love
I don't know how someone controlled you
They bought and sold you.
I look at the world
and I notice it's turning
While my guitar gently weeps
With every mistake
we must surely be learning
Still my guitar gently weeps
I don't know how you were diverted
You were perverted too
I don't know how you were inverted
No one alerted you.
I look at you all see the love there
that's sleeping
While my guitar gently weeps
Look at you all...
Still my guitar gently weeps.
|
おりぃのギターが優しゅう泣いとる間に
Harrison
わりぃをみて愛をみて
そこにねとる愛を
おりぃのギターが優しゅう泣いとる間にな
おりぃは床をみて
掃除せにゃだしかんけど
まんだおりぃのギターが優しゅうないとるんや
なんで誰も言わなんだかおりゃ知らん
わりぃの愛を開く方法やさ
なんで誰かがわりぃを支配したんやおりゃ知らん
ありぃだちゃ買ってわりぃに売ったんや
世界をみて
何か変わったって気づいたさ
おりぃのギターが優しゅう泣いとる間にな
どんなあいまちでも
それから学ばにゃだしかんさ
まんだおりぃのギターが優しゅうないとるんや
なんでわりゃ気がそれてまったんや
またわりゃ変に凝り固まって
はんたいこになってまって
誰も注意せなんだんや
わりぃをみて愛をみて
そこにねとる愛を
おりぃのギターが優しゅう泣いとる間にな
わりぃみると、ほんと
まんだおりぃのギターが優しゅうないとるんや
|