君:ソニー生命が2021年10月27日〜11月5日の10日間全国の20歳〜59歳の男女に対し調査。今年で７回目ね。
私:そう。
君:貴方なりにあれこれ言いたい事があるのよね。
私:勿論だ。その前に何れリンク切れ、出版される可能性も低いと思うので、ここは是非とも二次加工させていただこう。・・・
| なまら | 北海道 | とても・すごく |
| あずましい | 青森 | 気持ちいい |
| めんこい | 岩手 | 可愛らしい |
| いずい | 宮城 | しっくり来ない |
| んだ | 秋田 | そうだ |
| おしょうしな | 山形 | ありがとう |
| さすけねぇ | 福島 | 大丈夫 |
| だっぺ | 茨城 | でしょ |
| だいじ | 栃木 | 大丈夫 |
| だんベ | 群馬 | だろ |
| そうなん | 埼玉 | そうなの |
| あおなじみ | 千葉 | 青あざ |
| べらんめえ | 東京 | 馬鹿野郎 |
| じゃん | 神奈川 | ではないか |
| だっけ | 新潟 | だから |
| きときと | 富山 | 新鮮な |
| あんやと | 石川 | ありがとう |
| ほやほや | 福井 | そうそう |
| ずら | 山梨 | だろう |
| ずく | 長野 | やる気や根性 |
| やお | 岐阜 | だよ |
| だら | 静岡 | でしょ |
| でら | 愛知 | とても |
| やに | 三重 | ですよ |
| おおきに | 滋賀 | ありがとう |
| おいでやす | 京都 | いらっしゃい |
| なんでやねん | 大阪 | なんでだよ |
| しとう | 兵庫 | している |
| おとろしい | 奈良 | わずらわしい |
| つれもていこら | 和歌山 | 一緒に行こう |
| だんだん | 鳥取 | ありがとう |
| だんだん | 島根 | ありがとう |
| ぼっけぇ | 岡山 | とても |
| じゃけぇ | 広島 | だから |
| ぶち | 山口 | 非常に・凄く |
| ほなけん | 徳島 | だから |
| けん | 香川 | だから |
| やけん | 愛媛 | 強調する時の言葉 |
| いごっそう | 高知 | 頑固者 |
| ばい | 福岡 | だよ |
| がばい | 佐賀 | 非常に・とても |
| ばってん | 長崎 | しかし |
| あとぜき | 熊本 | ドアを閉める事 |
| よだきい | 大分 | 億劫 |
| てげてげ | 宮崎 | 適宜に・そこそこに |
| おやっとさぁ | 鹿児島 | お疲れ様 |
| なんくるないさ | 沖縄 | 何とかなるさ |
君:いろんな事にパッと気づかされるわね。
私:そう、一読しただけで気づかされる。情報の宝庫だ。
君:簡単に列挙してね。
私:はいはい。
★戦前戦後あたりの伝統方言に比し、新方言・若者言葉の進出が目覚ましい
★隣県にまたがる方言が散見され、方言圏の拡大が著しい
★三河方言「じゃん・だら・りん」が実は神奈川方言になっているのは驚き
★飛騨方言の女言葉「やよ」が平成あたりに「やお」に音韻変化したが、既に岐阜県全域を席巻している
★文末詞が断トツで多い
★続いて副詞、感動詞、挨拶言葉、形容詞などが多い
★変わった所では東京・高知などの罵詈雑言
★筆者としては熊本の擬態語がどうにも理解不可能、熊本県民の皆様、ごめんなさい
君:岐阜の「やお」はとっても素敵な言葉やお。
私:一昔前、つまりは昭和の時代、つまり君も僕も子供の頃は「素敵な言葉やよ」と言っていたのにね。つまりは今回のソニー損保情報は、ひとつにはしぶとく生き残る伝統方言がある一方、突然に生まれて爆発的に人気を得る方言もある、という事を君と僕に教えてくれる。
君:ほほほ、国語研もソニー損保にしてやられたわね。
私:本当にそう思うな。実はこういった仕事って国のお仕事、つまりは文化庁のお仕事のような気もするね。方言というのは日本語文化そのものなのだからねぇ。それはともかく、今後もソニー損保情報は目が離せない。
君:そうやお。ほほほ