大西佐七のザ・飛騨弁フォーラム 飛騨方言 You Tube Contents

水尻自子みずしりよりこ、はんちくたい(=くやしい)(2)

戻る

水尻自子さんユーチューブコンテンツを別稿に紹介しています。・・動画のボイスも飛騨方言に忠実な中高アクセントです。あーれ。という間投詞も飛騨方言に特有です。





ところが先ほど、別の投稿を発見、ウェブマガジンコロカル様です。いや、そのボイスは飛騨方言とはいえないぞ、とお考えになり尾高アクセントに吹き替え、声優様も飛騨方言ネイティブのお方にご登場していただいて、という事でしょうか、まずはお聞きくださいませ。確かに、より飛騨方言らしく聞こえるような気がしますが、うーむ、ここまで拘らなくてもよいような気もしますが。



当サイト管理人のスタンスとしては、書籍であれネットコンテンツであれ、飛騨方言に関する事は集めておきたないという気持ちです。それに、既に定期的に閲覧してくださるおかたがあって、もし私が更新をストップしてしまうと、なにか私の身になにかあったのでは、お思いにならないか気がかりになってしまうからです。2020/4/7本日コロナの緊急事態宣言がなされましたが医療崩壊が現実もものとなりつつあります。当診療所でも消毒液が足りません。なかなか入荷しません。はんちくたい。

ページ先頭に戻る