大西佐七のザ・飛騨弁フォーラム

たばる・飛騨方言

戻る

動詞。 食べられる、の意味の可能動詞。 アクセント核は、ば。 語源は古語動詞・たぶ(食ぶ、他動バ下二、飲む食うの謙譲語・丁寧語) でしょう。

文例 ▼胃が大きいで、いくらでもたばる (=胃が大きいのでいくらでもたべられる) ▼こんな大きいあっぽでもたばりゃ、もう一個食うか? (=こんなに大きい餅でもたべれるのなら、もう一個食べるかい?) ▼この小さいあっぽぁたばるが、あの大きいあっぽぁ食べれん (=この小さい餅は食べれるが、あの大きい餅は食べられない)

飛騨方言でも共通語と同じく、食べれる、を用います。 また、飛べる・呼べる・遊べる、等も用いる事は共通語と同じです。

ページ先頭に戻る