| 大西佐七のザ・飛騨弁フォーラム |
| どならず・どうならず |
| 戻る |
どならす・どうならず、共に頭高で発音し、 意味は、どうにもならざる事よ、になります。 つまりは、どうにもならない・どうにもしかたがない、 という意味です。 意味が転じて、残念なことだ・だらしのない事だ・ふがいない事だ・ 恥ずべき事だ、などの意味になります。 例文ですが、類似の言葉に、どもならん、があります。どうもならん、が詰まった 言葉で、やはり頭高になります。上記の文章はすべて、どもならん、 に置き換える事が可能です。小学生にもなってひとりでねれんとは、 どうならず。 ＝一人で寝られぬとは意気地のない事だ。 夫婦喧嘩ばかりしとってどうならず。 ＝夫婦喧嘩ばかりして困った事だ 男が泣いとってどうならず。 ＝男が泣いてだめじゃないか。 どなってばっかで、どならず。 ＝どなってばかりではだめじゃないか。 どならにゃ、どならず。 ＝どならなくちゃだめじゃないか。 |
| ページ先頭に戻る |