やけずり、というのは共通語のやけどの意味で、岐阜県の方言といえます。
ネット情報によりますと、岐阜を中心とした美濃地方、郡上地方、下呂を中心とした南飛騨などから方言情報の発信があります。
これら地域は地理的に連続しておりますので、ひとつの"やけずり言語圏"ということがネット情報からうかがい知る事が出来ます。
逆に申しますと、高山を中心とした南飛騨以外の飛騨地方では、やけずり、とは言わないわけです。
これら地域で方言として由緒ある言葉は、やきび です。ただし、
飛騨金山という地名にあるように、下呂の南、飛騨金山以北が飛騨ですので、下呂が飛騨であることはいうまでもありません。
従って、飛騨地方は南部が"やけずり言語圏"、大半が"やきび言語圏"という事になります。
やけずり、の語源ですが、古語辞典にもなく不明といわざるを得ません。
月並みな推量ですが、あるいはもともと、やけずる、という動詞が存在したという事でしょうか。
筆者は高山の人間、いわば"やきび言語圏"の人間である関係上、やけずらない、やけずれば、やけずる手、やけずれ、と内省してもピンとこず、
幻の動詞の連用形という説に躊躇しますが、連用形のみが体言として残り、終止形すら消滅してしまった、という事でしょうか。
|