大西佐七のザ・飛騨弁フォーラム

エゴノキの飛騨方言

戻る

私:エゴノキの異名は、ちさ(ちしゃ)で、後者が飛騨方言に生き延びていることを別稿にお書きした。飛騨方言では別名が、しゃぼんだまのき。 君:飛騨方言では方言量が２というわけね。 私:そういいたいところだが、答えは微妙。 君:微妙とは？ 私:各種の資料を当ってみたが、どこにも記載がない。ただし、"くぐのの唄と祭ばやし"・昭和６１年刊行、に記載があった。 君:ほほほ、久々野町だけの言葉という事じゃないの。 私:その通り。この際は徹底的に記載しておこうという気持ちから、あえて原稿とした。全国の皆様には関係ないお話。余談になるが、シャボンダマの名前がつく方言は実に多い。これも書き出せば切りがない。 君:まさか、ちしゃのき、から、しゃぼんだまのき、になったのかしらね。ほほほ

ページ先頭に戻る