wiki
君:共通語の語源については書くまでもないわね。学名についても聞き覚えがあるわ。
私:皆さまがご存じなのは名曲・ラ・カンパネラだろう。イタリア語で鐘の事。
君:季語は当然として、可憐な花なら花言葉がなくっちゃ。
私:正義、忠実、愛らしさ、貞節。但し、海外では白は「感謝」だが、紫は「嫉妬」の意味がついているというから怖い。
君:あら、嫉妬とは、自分を卑下する感情、つまりは相手に対する尊敬の念よ。
私:なるほど、そういう事か。いやあ、君の語感には嫉妬しちゃうな。話を戻して、ホタルブクロの方言量は多い。ざっと１５０。ちょうちんばな、は最大派閥で、全国共通語。
君:つまりはかつての中央の言葉ね。
私:その通り。
君:ほたる、の音韻の方言も多いのでしょ。
私:その通り。ちょうちん・ほたる、この二つの音韻が二大派閥だ。変わったところでは、例えば、あんぽんたん(神奈川、京都府)がある。
君:意味不明ね。
私:形がご愛敬、からの発想だろうか。
君:平凡な語感ね。
私:えっ。嫉妬しないのかい？
君:しないわ。ほほほ