大西佐七のザ・飛騨弁フォーラム

風呂上り、ももひきで、またぬくとまる

飛騨方言俳句コーナーに戻る

ぬくとまる という飛騨方言の動詞は、温まる、ぬくぬくとした状態になる という意味です。 母親は子供が風呂上りに湯冷めしないように、子供の肌着を予めコタツの中に放り込んでおきます。 子供はそれをさっと来て、寝巻きを着て、お休みなさいを言えば一日の仕事は終わりです。

飛騨の冬は寒いのですが、セントラルヒーティングなどという気の利いたものは昔はありませんでした。 コタツはありますが、居間にひとつ石油ストーブが更にあるのがせいぜい、室内の空気はりんとしているため、どこのご家庭でもお手軽子供スキンシップサービスをしていたのです。

度忘れ、子供の仕事はまた終わっていませんでした。 寝床では、じいちゃん・ばあちゃんの昔話をふたつも、みっつも聞いてそれで仕事は終わりです。 そしてじいちゃんも、半分寝かかった孫に "しゃみしゃっきり"といって寝ます。 "しゃみしゃっきり"にご興味のある方は、グーグル検索ページへどうぞ、飛騨の昔話の出版情報が得られます。

ページ先頭に戻る