飛騨方言の音韻上の特徴として、連母音融合があげられます。
例えば
★ "ai"−＞"e:"
ない−＞ねえ 高い−＞たけえ
★ "oi"−＞"we:"−＞"e:"
凄い−＞すげえ 恐い−＞こええ 良い（よい）−＞ええ
などです。
さらには以下のような連母音融合（"ai"−＞"e"）があります。
早口で話す時の傾向でしょう。
●動詞の連母音融合（"ai"−＞"e"）
動詞連用形＋希求の助動詞・たい＋格助詞・の
−＞動詞連用形＋たいん
−＞動詞連用形＋てん
例としては、書きたいのだろう、という共通語の意味で、書きたいのやろ−＞書きたいんやろ−＞書きてんやろ
●形容詞の連母音融合（"ai"−＞"e"）
（ア列音＋い）の二語で終了する形容詞の連体形＋格助詞・の＋指定の助動詞・だ
−＞形容詞連体形＋んや
−＞形容詞連体形の連母音融合変化＋んや
例、
あかいのだ−＞ あかいんや−＞ あけんや
あさいのだ−＞ あさいんや−＞ あせんや
いたいのだ−＞ いたいんや−＞ いてんや
きたないのだ−＞きたないんや−＞きたねんや
あまいのだ−＞ あまいんや−＞ あめんや
はやいのだ−＞ はやいんや−＞ はえんや
からいのだ−＞ からいんや−＞ かれんや
こわいのだ−＞ こわいんや−＞ こえんや
筆者は"〜あい"、"〜はい"で終了する形容詞が思い浮かべられません。
●形容詞連用形ウ音便＋ア行で始まる形容詞
●名詞の場合（"ai"−＞"ai"）
例えば、"退院や。(=〜です。)"、は飛騨方言でも、たいいんや、と明瞭に発音に発音されます。飛騨方言とてバレンタインは決してバレンテンにはなりません。