大西佐七のザ・飛騨弁フォーラム 飛騨方言 You Tube Contents

やっぱ(副詞)

戻る

私:まずは動画。中盤辺りで副詞「やっぱ」が重畳にて聞かれる。口癖、という以前に、ごく自然な飛騨方言だね。子どもたちにつたえる(高山市公式YouTubeチャンネル)
君:共通語で「やはり」、だから「やっぱ(り)」はその音韻変化よね。
私:その通り。ここに詳述している。「やっぱり」、は近世語として古語辞典に出てくるので、「やっぱ」は近代語だね。小学館日本方言大辞典によれば、「やっぱ」は肥後・岩手・新潟・長野・飛騨・静岡・香川・福岡・長崎・熊本・大分。全国各地。
君:九州に多い?
私:それは考えすぎ。学術的には全国共通方言。偶然の一致。
君:やっぱ!

ページ先頭に戻る