大西佐七のザ・飛騨弁フォーラム

ちいとつ

戻る

副詞句。 すこしずつ、ちょっとずつ、徐々に、段々と、という意味。 ちいとずつ、ちいとつつ、が詰まって、ちいとつ、に変化した ものと考えられます。 アクセント核は末語・つ、です。 ちょびっとずつ、ちょっとずつ、ちょびっとつ、ちょっとつ、の言葉も同じ意味で用いられますが、同根でしょう。 語変化の可能性としては、 １．ちと＋ずつ＞ちいとずつ＞ちいとつつ＞ちいとつ ２．ちと＋ずつ＞ちとずつ＞ちとつつ＞ちとつ＞ちいとつ 　　　　　　　　　　　　　　　　　＞ちいとつつ となりましょう。ちいとつ、ちいとつつ、共に末語・つ、が アクセント核になります。 あるいは、ちと、の長音化・ちいと、が用いられる事もあるようです。 やはり末語・と、がアクセント核になります。 ちいとつ、ちいとつつ、の反対語としては、 形容詞・たいもない(=大げさである)、の連用形ウ音便・たいものう、 があります。 飛騨方言の俳句　小雨のしこ、ちいとつぬくとい入学式、 紀州田辺方言についても言及しました。

ページ先頭に戻る