wiki
君:マムシグサの名前の由来は？
私:球茎は平たい円形で地下にあり、偽茎は葉柄下部の2つの葉鞘部分が重なってできたもので、紫褐色のまだらな模様がある。名称は、偽茎の模様がマムシに似ていると考えられたことにちなむ。
君:なるほどね。でも有毒植物のようね。有毒という点でも同じだわ。
私:シュウ酸カルシウムの針状結晶、サポニン、コニインが含まれているようだ。マムシ毒の成分は、プロテアーゼ、ホスホリパーゼA2など、タンパク質酵素が主体。後者に対しては血清療法が有効。
君:異名の、へびのだいはち、の意味は何かしら。
私:日国でわかるのは漢字表記。蛇大八。方言情報しかない。つまり不明。
君:人名かしらね。ほほほ
私:いや、だいはち、そのものに方言学的には蛇の意味がある。つまり蛇大八は重畳語。意味を強めて、という意味だと思う。
君:なるほど。飛騨方言については？
私:以前に飛騨方言・へんべ、の古代音韻史学的考察を書いた。方言学といえば方言量。ざっと３０で、そんなに多くない。蛇大八の音韻変化は、最大派閥だね。全国共通方言。蛇大八は、かつての中央語。方言周圏論的に各地の残っていると考えてよさそうだ。かつては根を薬用にしていた、という記載もあり、民俗学的な考察も必要かな。
君:それと心理学ね。マムシグサに近づくな、とか。ほほほ